본문 바로가기

한국 현대건축

지루함(boredom)의 역설, aoa의 건축 (2017-11-24) 지루함(boredom)의 역설, aoa의 건축 『제10회 젊은 건축가상 2017』, 시공문화사, 2017, pp.15-29. 각종 행사로 한국건축계가 분주했던 9월 첫 토요일 오후 ‘문화역 서울284’를 찾았다. 전시가 막을 내리기 몇 시간 전이었다. 경성역사 귀빈실 분위기를 재현한 네모난 방에 올해의 젊은건축가 강제용과 전종우(IDÉEAA), 국형걸(HG-Architecture), 서재원과 이의행(aoa architects)의 작업이 마지막 관람객들을 기다리고 있었다. 심사위원들의 의도였는지 우연한 결과였는지, 세 건축사무소의 개성과 색깔이 전시에서 뚜렷하게 드러났다. 유클리드기하학과 파라메트릭의 경계를 넘나드는 국형걸의 작업과, 공공성을 실천하고 있는 이데아의 크고 작은 공공건축물 사이에, 에이오에이.. 더보기
Movements in Contemporary Korean Architecture, 1987-1997 (09-01-2017) Movements in Contemporary Korean Architecture, 1987-1997 In Architecture as Movement, Modern Architecture in South Korea, 1987-97, National Museum of Modern and Contemporary Art in Korea, pp. 12-29 (In English); “한국 현대건축 운동의 흐름, 1987-1997,” , 국립현대미술관, 2017.12, pp.32-41 (In Korean); also in Papers and Concrete: Modern Architecture in Korea 1987-1997, National Museum of Modern and Contemporary Art.. 더보기
서울의 현대건축 60년, 민간건축의 건립과 변화 (2016.12.20) 『서울2천년사』 35권 현대 서울의 도시건설 (김광중, 최상철, 원제무, 안창모, 김성홍, 박철수 공저) 서울역사편찬원, 2016, pp.273-329. 5장 민간건축의 건립과 변화 (김성홍) 01 시간적 범위와 민간건축 유형 02 서울의 현대건축 1기(1950년대 중반 ∼ 1989년) 03 서울의 현대건축 2기(1990년 ∼ 1999년) 04 서울의 현대건축 3기(2000년 ∼ 2009년) 05 서울의 현대건축 4기(2010년 ∼ 2016년 현재) 01 시간적 범위와 민간건축 유형 1) 현대건축의 시기와 세대 구분 서울의 민간건축이란 무엇인가? 이 질문 앞에는 일제강점기 근대건축과 한국 현대건축을 어떻게 정의하고 구분할 것인가 하는 원론적 문제가 놓여있다. 이는 한편으로는 대한민국 건국을 상해 임시정부.. 더보기
Why the FAR Game? 왜 용적률 게임인가? (2016.5.1) Why the FAR (Floor Area Ratio) Game? 왜 용적률 게임인가? The FAR Game: Constraints Sparking Creativity 용적률(容積率)게임: 창의성을 촉발하는 제약(制約) One the Korean Front Line 한국의 전선(戰線)에서 Of the few dozen articles on architecture and urbanism I have contributed to the Korea Joongang Daily, it was the one entitled “The FAR Game” that received the biggest response from readers. While FAR (Floor Area Ratio) appears to be t.. 더보기
The FAR Game: Constraints Sparking Creativity 용적률 게임: 창의성을 촉발하는 제약 The FAR Game: Constraints Sparking Creativity 용적률(容積率)게임: 창의성을 촉발하는 제약(制約) One the Korean Front Line 한국의 전선(戰線)에서 The Korean Pavilion, Biennale Architettura 2016, La Biennale di Venezia By Sung Hong KIM, Eungee CINN, Keehyun AHN, Seungbum KIM, Isak CHUNG, Da Eun JEONG, Richard Enos The front line of the architectural battles waged in Korea inexorably runs through its capital city of Seoul. Korea.. 더보기
한국의 건축운동, 어떻게 볼 것인가 (2013.12) 한국의 건축운동, 어떻게 볼 것인가 계간『건축과 사회』, 2013 특별호, 제25호, 「특집 한국 현대건축 운동의 흐름」, 2013. 12, p.10-27. 특집 ‘한국 현대건축 운동의 흐름’은 우연한 계기에서 시작되었다. 2013년 초 새건축사협의회(약칭 새건협) 회의가 끝나고 뒤풀이를 하던 자리였다. 모두들 약간의 취기가 오른 가운데 건축 운동에 몸 담았던 선배, 동료 건축인들의 기억이 희미해지기 전에 기록물을 만드는 것이 어떠냐는 말이 안주삼아 나왔다. 테이블 멤버가 이리 저리 바뀌는 가운데 『건축과 사회』의 특집으로 만들어보면 좋겠다는 분위기로 옮겨갔다. 새건협의 기관지인 『건축과 사회』는 학술 논문집과 건축 잡지 사이의 공백지대에서 건축의 사회적 역할을 다루는 계간지로 자리매김을 했음에도 불구하.. 더보기
진례와 진례다반사 (2013.7.15) 진례와 진례다반사 『진례다반사』, Jilye, 클레이아크김해미술관, 2013.7.15., pp.20~27. 경부선 열차에서 내려 처음 만난 진례는 여느 소읍과 별반 다른바 없는 곳이었다. 서울에서 살다가 내려간 한 주민은 진례라는 이름은 “동네라기보다 어떤 촌 아가씨 같았다”고 했다. 나도 나지막한 산을 등지고 천천히 흐르는 하천을 내려다보는 정취 있는 마을일 것이라 생각했다. 하지만 내 눈 앞에 펼쳐진 풍경은 그런 느낌과 거리가 멀었다. 마침 내린 봄비에 들판도 집들도 젖어 을씨년스러웠다. 기차역에서 진례로 이어진 길옆에는 평범한 콘크리트 건물이 서 있었고 그 뒤에 철골조 공장들이 가끔씩 스쳐지나 갔다. 들판 사이로 나 홀로 아파트가 불쑥 불쑥 나타났고, 개발을 기다리는 부지에는 잡초들이 산만했다. 갑.. 더보기
100원짜리 동전이 묻힌 슈투트가르트 도서관 (2013.5.21) 100원짜리 동전이 묻힌 슈투트가르트 도서관 중앙일보, 2013.5.21. 오피니언, [삶의 향기] http://joongang.joinsmsn.com/article/929/11570929.html 한국인이 설계한 세계에서 가장 아름다운 도서관 중 하나 문화의 차이와 자신감, ‘무지(無知)의 불평등’을 생각하다 지난 3월 말 CNN은 ‘세계에서 가장 아름다운 도서관 7곳’을 선정했다. 대학도서관이 3곳, 시립도서관이 4곳이었다. 도서관이 지식과 정보의 창고일 뿐만 아니라 시민의 삶과 밀접한 공공 공간이라는 것을 보여준 기사였다. 그중에는 재독 건축가 이은영씨가 설계한 독일 슈투트가르트 시립도서관이 포함되었다. 직육면체의 건물 꼭대기에 한글 신명조체로 쓴 ‘도서관’이 음각으로 새겨져 있다. 이 건물은 20.. 더보기
유연한 장인, 브리콜뢰르(Bricoleur)를 대망하다 (2013.4.23) 유연한 장인, 브리콜뢰르(Bricoleur)를 대망하다 중앙일보, 2013.4.23. 오피니언, [삶의 향기] http://joongang.joinsmsn.com/article/744/11307744.html 최대 위기 맞은 한국 건설산업 희망은 융합형 인재 새것을 허용해야 건축가 닮은 엔지니어도 나온다 건축계의 노벨상으로 불리는 프리츠커상 2013년 수상자 이토 도요오는 건축 강국으로서 일본의 힘은 어디서 나오는가 하고 묻자 “건축가의 힘이 아니다. 시공 건설사의 힘이 크다. 건축가가 어려운 과제를 제시하면 장인(職人·쇼쿠닌) 들이 달려든다.” 라고 자신의 겸양을 내세우며 슬쩍 나라 자랑을 늘어놓았다 (중앙일보 4월 13일자 20면). 우리나라의 건설산업도 비록 일본을 추격하고 있지만 양과 질에서 전 .. 더보기
Seoulutions: A Dutch Architect’s Meaningful Experiment (2013.4.1) Seoulutions: A Dutch Architect’s Meaningful Experiment Focus Korea, (Korea Foundation), April 1, 2013 http://www.koreafocus.or.kr/design3/culture/view.asp?volume_id=136&content_id=104591&category=C [English Translation from JoongAng Ilbo, February 26, 2013] Kim, Sung Hong Professor of Architecture and Urbanism, University of Seoul Dutch architect Bart Reuser of Next Architects, who spent a year .. 더보기